Vymenil si Google Prekladač za AI? Nové funkcie ti dajú dobrý dôvod sa k nemu opäť vrátiť!
Google pridáva do Prekladača niekoľko nových funkcií, ktoré ti dajú dobrý dôvod, aby si sa k aplikácií vrátil.
Prekladač v mobile patrí medzi tie aplikácie, ktoré používame automaticky, alebo ich nahradíme napríklad AI Gemini. Google však nedávno vylepšil aplikáciu Prekladač a pridal funkcie, ktoré ti dajú hneď niekoľko dôvodov, prečo aplikáciu používať znova. Nové funkcie v Google Prekladači ti umožnia preložiť text s väčším ohľadom na kontext a ďalšie detaily.
Google prekladač ti po novom ukáže aj významy a použitia slov
Najväčšia zmena sa týka kontextu. Doteraz si zadal slovo a dostal si jeden alebo viac prekladov. Teraz ti aplikácia ukáže aj konkrétne príklady použitia. Rozdiel si všimneš napríklad pri slovách, ktoré majú viac významov. Anglické „bass“ môže znamenať rybu alebo hudobný nástroj, rovnako ako u nás koruna popisuje aj platidlo aj kráľovskú korunu. Alebo čerešňa môže znamenať aj ovocie aj strom.
Nový systém ti ukáže oba významy aj s vetami, aby si vedel, ktorý použiť.
Aj ovládanie prešlo zmenami
Zmeny sa netýkajú len samotného prekladu. Aplikácia dostala aj nový vzhľad, ktorý má uľahčiť používanie, pričom na Android už redesign dorazil, iOS ho dostane neskôr. Rozhranie ponúka väčší priestor na písanie a jednoduchší prístup k funkciám, ako je hlasový preklad alebo preklad cez fotoaparát. Google rozšíril ovládanie aj o nové gestá. Jazyk si vyberieš rýchlejšie, prepínanie zvládneš jedným potiahnutím a k posledným prekladom sa dostaneš jednoduchým pohybom prsta.
Text sa automaticky upraví tak, aby sa čítal čo najjednoduchšie
Google upravil aj samotný výstup prekladu. Text sa teraz automaticky prispôsobuje, aby sa lepšie čítal. Veľkosť písma sa mení podľa toho, čo napíšeš. Okrem toho sa zobrazia aj alternatívne preklady a slovníkové definície, ak sú dostupné. To ti pomôže pochopiť rôzne významy jedného slova.
Neprehliadni
Viac jazykov funguje aj bez internetu
Ďalšia praktická zmena sa týka offline režimu. Aplikácia teraz podporuje viac jazykov, ktoré si môžeš stiahnuť do zariadenia. Pribudlo 33 nových jazykov vrátane menej bežných, ako baskičtina, jidiš alebo zulu. To znamená, že preklad zvládneš aj bez pripojenia k internetu. Túto funkciu oceníš najmä na cestách alebo v miestach so slabým signálom.
Preklad obrázkov pôsobí prirodzenejšie
Jednou z najväčších noviniek je preklad obrázkov cez Google Lens. Ten dostal výrazné vylepšenie. Doteraz sa text na obrázku jednoducho nahradil prekladom. Teraz sa preložený text „zapracuje“ priamo do obrázka tak, aby pôsobil prirodzene. Napríklad nápis na ceduli alebo v menu vyzerá, akoby tam bol od začiatku v tvojom jazyku.
Musíme ale upozorniť, že táto funkcia je podmienená výkonom, fungovať bude len ak máš 6 GB RAM a viac.
AI mení spôsob, akým preklad funguje
Za všetkými týmito zmenami stojí umelá inteligencia, ktorá dokáže poskytnúť oveľa kvalitnejší a rýchlejší preklad. Dnes všetky firmy experimentujú s AI a môžeme predpokladať, že aj Google svoju Gemini potlačí aj do ďalších aplikácií a funkcií.
Google Prekladač sa tak posúva o krok ďalej a prináša ti funkcie, ktoré lepšie využiješ v reálnom svete, napríklad na výlete v zahraničí. Hoci sa spolieha na AI, vďaka novým funkciám už nemusíš preklady na ceduliach riešiť cez Google Lens a kontext cudzích slovíčok cez umelú inteligenciu. Všetko nájdeš pekne v jednej aplikácií.
