Ukrajinci v novej ruskej rakete S-71 Monochrome našli kľúčovú americkú súčiastku
V novej ruskej rakete S-71 Monochrome našli počítač Nvidia Jetson Orin. HUR tvrdí, že môže naznačovať využitie AI a ukazuje aj závislosť Ruska od zahraničnej elektroniky.
Ukrajinskí experti pri rozbore novej ruskej krídlovej rakety S-71 „Monochrome“ našli počítačový modul, ktorý Nvidia vyvinula pre robotiku, autonómne systémy a umelú inteligenciu. V rakete sa nachádzal Nvidia Jetson Orin, kompaktný počítač schopný spracúvať obraz, dáta zo senzorov aj AI modely priamo na zariadení. Ukrajinská vojenská rozviedka HUR nález oznámila 12. augusta a pridala ho do databázy, v ktorej sleduje elektroniku používanú v ruskej výzbroji.
HUR opisuje S-71 „Monochrome“ ako novú ruskú leteckú krídlovú raketu. Nález podľa rozviedky môže naznačovať použitie AI technológií, konkrétnu úlohu modulu však zatiaľ nezverejnila.
Nvidia Jetson Orin zvládne stovky biliónov AI operácií za sekundu
Jetson Orin nie je obyčajný riadiaci čip. Nvidia túto platformu vyvinula pre autonómne stroje, robotiku, počítačové videnie a spracovanie dát zo senzorov. Najvýkonnejší Jetson AGX Orin podľa špecifikácií výrobcu dosahuje až 275 TOPS, teda približne 275 biliónov operácií za sekundu pri AI výpočtoch.
HUR neuviedla presnú verziu modulu nájdeného v S-71, preto mu nemožno automaticky pripísať maximálny výkon celej platformy. Jetson dokáže spracúvať obraz z kamier, údaje z viacerých senzorov a spúšťať výpočtovo náročné modely priamo na palube.
Edge AI: Jetson spracuje dáta priamo počas letu
Jetson funguje na princípe edge computingu. Dáta spracuje priamo tam, kde vznikajú, bez potreby vzdialeného servera. Pri rakete alebo drone tým odpadá závislosť od stáleho dátového spojenia a skracuje sa čas potrebný na vyhodnotenie údajov.
Neprehliadni
Softvérový balík JetPack podporuje technológie ako CUDA, cuDNN či TensorRT. CUDA zapája grafické jadrá do paralelných výpočtov, TensorRT zrýchľuje inferenciu už natrénovaných AI modelov.
Jedným z možných využití je navigácia v prostredí, kde protivník ruší GPS alebo GLONASS. Kamera môže snímať terén a palubný počítač porovnávať obraz s mapami či známymi bodmi. Podobné postupy sa používajú pri vizuálnej lokalizácii bez GNSS. Raketa by tak nemusela byť počas celej trasy odkázaná iba na satelitnú navigáciu.
Vizuálne navádzanie má svoje limity, napríklad pri dyme, oblačnosti, tme či výrazne zmenenom teréne. Pri silnom elektronickom rušení však môže poskytnúť ďalší spôsob orientácie.
Jetson Orin dokáže v obraze rozpoznávať konkrétne objekty v reálnom čase
Na Jetsonoch bežia aj známe modely počítačového videnia. Nvidia napríklad ukázala YOLOv5 priamo na Jetson Orin. YOLO, teda You Only Look Once, dokáže v obraze v reálnom čase vyhľadávať objekty, na ktorých bol model natrénovaný.
Model natrénovaný na vojenské snímky môže identifikovať konkrétne typy techniky, vozidlá alebo infraštruktúru. To však ešte neznamená, že S-71 autonómne vyberá cieľ alebo dokáže spoľahlivo odlíšiť tank od makety. HUR takúto schopnosť nepotvrdila.
Radar, ktorý odhaľuje dron, mu môže zároveň prezradiť svoju polohu
Jetson Orin bol len jedným z 35 elektronických komponentov, o ktorých HUR zverejnila nové údaje. Medzi nimi boli aj súčasti pasívnej radarovej navádzacej hlavice, ktorú Rusko začalo montovať na drony Geran-2. Podľa ukrajinskej rozviedky má pomáhať pri vyhľadávaní a ničení systémov protivzdušnej obrany a radarových staníc.
Pasívna hlavica nevysiela vlastný radarový signál, ale zachytáva elektromagnetické vyžarovanie cudzieho radaru a podľa neho určuje smer k jeho zdroju. Radar, ktorý odhaľuje prichádzajúce ciele, tak môže zároveň prezradiť vlastnú polohu.
V prúdovom drone Geran-4 ukrajinskí experti identifikovali čínsku kameru Honpho TS130C-01. Rozobrali tiež komponenty aktívnej radarovej navádzacej hlavice aeroballistickej rakety Kh-47M2 Kinžal. Výsledky HUR zverejňuje cez databázu War&Sanctions.
Aj nové ruské zbrane sa stále spoliehajú na zahraničnú elektroniku
Rozbory ruskej výzbroje ukazujú, že sankcie prístup k modernej elektronike sťažili, úplne ho však nezastavili. HUR tvrdí, že Rusko ani po dvoch rokoch práce portálu War&Sanctions nedokázalo zahraničné high-tech komponenty plnohodnotne nahradiť domácimi alternatívami. Podobné súčiastky sa objavujú aj v ďalších ruských zbraniach so zahraničnou elektronikou.
Pri Jetson Orin je presnejšie hovoriť o technológii americkej spoločnosti Nvidia než o čipe vyrobenom v USA. HUR nezverejnila, kde konkrétny modul vznikol ani akou cestou sa dostal do Ruska.
Nvidia pre Tom’s Hardware uviedla, že Jetson Orin je komerčný produkt určený pre vývojárov, študentov či startupy a firma ho nenavrhla na vojenské použitie. Produkty Jetson podľa spoločnosti v Rusku oficiálne nepredáva.
Čipy nemusia ísť do Ruska priamo. Stačí reťaz sprostredkovateľov
Americké úrady už zdokumentovali siete, ktoré nakupovali elektroniku cez firmy v Turecku, Spojených arabských emirátoch, Hongkongu alebo Číne a následne ju posúvali do Ruska. Takéto prípady opisuje napríklad americké ministerstvo spravodlivosti.
Americké ministerstvo financií upozorňovalo aj na tranzit polovodičov a ďalšej dual-use elektroniky cez tretie krajiny vrátane Kazachstanu. Pri takýchto súčiastkach je kontrola komplikovaná, pretože rovnaký komponent môže mať civilné aj vojenské využitie.
Sprostredkovateľská firma môže pri nákupe uviesť civilného konečného používateľa a technológiu následne posunúť ďalej. Americké vyšetrovanie zdokumentovalo aj prípad, keď mal byť letecký navigačný systém deklarovaný pre civilný vrtuľník v Indii, hoci podľa obžaloby smeroval do Ruska.
Moskva sa snaží závislosť od zahraničných polovodičov znižovať a rozbieha aj vlastnú výrobu. Viac sme sa tejto téme venovali pri ruskej snahe vyrábať modernejšie polovodiče doma. Nálezy z ukrajinských laboratórií však ukazujú, že pri výkonnej elektronike sa ruské zbrane na zahraničné súčiastky stále spoliehajú.
Rozobraté ruské zbrane odhaľujú aj trasy obchádzania sankcií
Ukrajinci pri rozoberaní zbraní zapisujú výrobcov a pôvod nájdených súčiastok. Údaje posúvajú partnerom, ktorí podľa nich môžu preverovať distribútorov a obchodné trasy využívané na obchádzanie exportných obmedzení.
„Nález Nvidia Jetson v novej ruskej rakete opäť ukazuje potrebu posilnenia sankčného tlaku a koordinácie úsilia civilizovaného sveta,“ uviedla HUR.
